Hey Xavier, sounds like you still have the passion for (making) music, just lost the vibe to make people party. I’d say focus on your producing for a while to keep the passion awake and happening. Perhaps in the meanwhile you can do some soul searching as to what it is that keeps you from being fullfilled as a DJ. Is it the kind of parties/gigs you are playing, is it the effort versus the money, is it the kind of music you (have to) play, the kind of venues.
And even if you decide that producing is more your way of living out your passion for music, then that is fine too. Nobody ever claimed DJ-ing HAS to be your thing. And you should only do it if it brings you pleasure and energy as well.
Good luck