Well … I think you just correctly described the battle between isolationists versus open platform. Seriously, on the one hand there is fear that if you open up people will leave on the other hand there is the hope that if you make it easier to switch between ALL DJ software, more people might come your way.
Oh well, things are as they are and I doubt we will ever have something more than tools like RekordBuddy.