Ideally I would write it on sheet music, but then I’d have to make a pdf/ post the pdf. Also, this assumes that the notation software on logic is accurate (as far as the melodic structure, that was done by ear, but my ear isn’t the greatest and trying to identify 5-6 distinctive tones in a chord can be tough).
Real short theory explanation;
Gm 7/11 would be a g minor chord with a 7th and 11th interval added.
A suspended(sus) chord is a chord where the 3rd is omitted in place of a 4th (sometimes it’s a 2nd, but most commonly it’s a 4th).
Unmodified chords in terms of interval are 1 (the root of the chord), followed by a 3rd interval and 5th interval. There are some inversions/weird stuff going on in the chord structure, so I would just stick to trying to compose something that sounds good with the governing melody (the most noticable sounds in the chord progression).