Well, remixes of Daft Punk aside (I play the eSquire version a lot) it’s actually very easy to stick it in a set. There’s a ton of stuff, old and new, that hovers around the 116-120 bpm mark. I like to pitch Daft Punk up to 118 and then whack the bass line from Billie Jean over it towards the end and mix it in, and then go from Michael Jackson to that Robin Thicke track. The trick is to not be blinkered by genres and just go for good music around that bpm range. If you have to remain genre specific then I agree it could be a little more difficult.
Ps: Next time you hear that Daft Punk record, during the vocodered chorus bit just check to see if they’re actually singing “a rubber Mexican monkey”.